Link

Grupo Piedra di Bonaire

The name of a big rock in the north of Bonaire has been chosen in 1994 as the name of this Barí music group. This group was founded by some friends in Antriol, namely Robby Martis and Bubu Evertsz, in the seventies. At the end of the year they played Barí music singing about the spectacular happenings on the island during that ending year. Mainly in the weekends they created ambiance on the pavement of Theater Oranje and during the carnival time trembling the centre of Kralendijk with their Creole Jump-up in front of Theater Carib.

In 1993 it was decided to make the group more formal and organized by adding instruments such as kwarta, bass and wiri. The group started with performances on cultural festivals and private parties at home. Gradually but surely the group, still without a name, began to take shape and became widely known. In 1994 they got the golden opportunity to represent Bonaire at the Festival Afro Caribbean in Valencia, Venezuela.  The group couldn’t travel without a name and that’s when the name Piedra di Bonaire, was born. A name they took with much love.

The success of Grupo Piedra di Bonaire continued and also representing Bonaire in more cultural festivals; amoung others, at the Carifesta Festival in Trinidad, Festival del Caribe in Cancún, Mexico, Festival kultural de Ibague, Colombia and on the sister islands of Aruba and Curaçao. The group accompanied several dance groups and also participated with the recording of CD special for the end of the year. In 1996 the group recorded a cassette with Creole Barí songs.

Supported by Knap Fonds Nederlandse Antillen produced the Foundation in august 1997 the CD “Ban Kuid’e” with Grupo Piedra di Bonaire. On the album are ten songs with a variation of rhythm from Barí till Calypso which has the sub-title “Kansion i ritmo pa Klein Bonaire”. The first song on the album “Nos Klein Bonaire” is a translation of the original English version “Klein for everyone”. This song is composed by the family Gast living for years on the island and who love Bonaire and its nature. The family has given the lyrics as a gift to the foundation.

The realisation of this album, “Ban Kuid’e”, is thanks to the Foundation Preservation Klein Bonaire which has so much appreciation for the group. This foundation mobilised the whole world raising funds to buy back this small island named Klein Bonaire.

At the end of 1999 Klein Bonaire was bought back from Harry Belafonte and Maurice Neme for the people of Bonaire. As a tribute to this tropical pearl, Harry wrote his most famous song, the world hit “Island in the sun ‘.

The funds are now managed by Sea Turtle Conservation Bonaire (STCB) since one of their on-going projects is monitoring and protecting the turtles (and environment) of Klein Bonaire.

The group Piedra di Bonaire has been disbanded for many years now but their songs are still alive.

Link

New Release

De Hollandse Galjoen”:

Op de single zijn voornamelijk Nederlandstalige liederen opgenomen toegewijd aan de liefhebbers. Hoewel niet 100% Nederlandstalig brengt de remix van Joseph een extra vrolijke sfeer om van te genieten. Noemenswaardig is de oorspronkelijk door Padú Lampe in Papiamento geschreven wals Despedida met muziek van Rudy Chang is nu door William Anthony vertaald in het Nederlands.

De achtergrond van de cover art is een inspiratie uit een correspondentie met de muziekredactie van TV Oranje; een pamflet van Radio Oranje, het officiële radiostation van de regering in ballingschap, die elke dag vanuit Londen klonk, tijdens de Tweede Wereldoorlog. De binnenkant is geïllustreerd met foto van een schilderij een historisch zeilschip, een Hollandse galjoen.

=======================================================

“De Hollandse Galjoen”:

On the single are mainly Dutch-speaking songs recorded dedicated to the lovers. Although not 100% Dutch-speaking brings the remix by Joseph an extra cheerful atmosphere for you to enjoy. To mention is the originally written in Papiamento Waltz by Padú Lampe Despedida with music by Michael Chang is now translated by William Anthony into Dutch.

The background of the cover art is an inspiration gotten from a correspondence with the music editors of TV Oranje; a pamphlet of Radio Orange, the official radio station of the Government in exile, which sounded every day from London, during World War II. The inside is illustrated with a picture of painting of a historic sailing ship, a Dutch Galleon.

Het is ook hier voor download. http://muziek.mediagigant.nl/William-Anthony-723873/De-Hollandse-Galjoen-722192/

Download: http://www.zazell.nl/browse_bundle.aspx?bundle_id=722192

Galleon800Binnenkant800

Link

PETITIE ZELFBESCIKKINGSREFERENDUM OP BONAIRE

Voorgeschiedenis:

Op 10 september 2004 werd op Bonaire een niet-bindend referendum gehouden.

Uitslag referendum

Optie Stemmen Percentage
A: binnen de Nederlandse Antillen blijven 853 15,94
B: een directe band met Nederland 3.182 59,45
C: een autonoom land binnen het Koninkrijk 1.290 24,10
D: volledige onafhankelijkheid van het Koninkrijk 27 0,50
Blanco en ongeldige stemmen 106 1,94
Opkomst 5.458 57,24

Bron: http://nl.wikipedia.org/wiki/Bonaire

Op 11 oktober 2006 bereikte Bonaire (samen met Saba en Sint Eustatius) een akkoord met de Nederlandse regering over een rechtstreekse band met Nederland. De Nederlandse Antillen zijn op 10 oktober 2010 ontbonden en Bonaire, gelijk aan Saba en Statia, als openbare lichaam zoals bedoeld in artikel 134 van de Grondwet ingericht.

Het was de bedoeling dat er ook nog een referendum zou worden gehouden op 15 januari 2010, dat na veel politieke ophef – zowel op de Antillen als in Nederland – niet doorging. Uiteindelijk werd er na overleg met de minister van Binnenlandse Zaken, Piet Hein Donner toch een referendum gehouden op 17 december 2010 die door politieke partijen is geboycot.

Inmiddels heeft de Nederlandse regering het wetsvoorstel strekkende tot het opnemen van een constitutionele basis voor BES aangenomen waarbij Bonaire, Saba i Statia definitief in Nederland geïntegreerd zullen worden als bedoeld in het door de regering voorgestelde nieuwe artikel 132a van de Nederlandse Grondwet. De procedure wordt nu in de Eerste Kamer voortgezet. Dit alles gebeurd zonder zonder de zelfbeschikkingsreferendum te houden. Wij vinden dit gang van zaken onacceptabel.

Why is the peoples’ right of self-determination emphasized to this extent? Because if the right of self-determination of people as a group is not secured, then the basic right of each individual in the group will not be secured.”

In het licht van het voorafgaande is de bevolking van Bonaire van mening dat ze hun recht op zelfbeschikking niet hebben uitgeoefend. De bevolking heeft immers geen bewuste keuze kunnen maken over hun toekomstige politieke status. De keuze voor directe banden is een andere dan de keuze voor integratie, die zelfs niet voorlag als keuze. Noch heeft de bevolking de kans gehad om zelf hun eigen economische, sociale en culturele ontwikkeling ter hand te nemen. Volgens de Resolutie 1541 van de Verenigde Naties moet iedere wijziging van een status “een vrijwillig uitgesproken wens zijn van de bevolking van het betreffend gebied die handelt met volledige kennis van de wijziging van hun status…”

Wij teken daarom deze petitie.